Ajuda
Meiga diz: oi…tudu bem??!?!
CO diz: Em que posso ajudar?
Meiga diz: vc vem sempre por aki??!?!
CO diz: Estou sempre por aqui. Em que posso ajudar?
Meiga diz: nossa…ke legau…… i vc frequenta este siti faz mtu tempu??!?!
CO diz: Data de instalação - Ago 15 2003.
Meiga diz: faz mtu tempu…hein…gatu……………… 2003!!!!! i u ke vc faz da vida??!?!
CO diz: Posso fazer sugestões para melhorar seu desempenho por aqui.
Meiga diz: eu to loca p melhorah meu disempenhu……………… vc me ajuda msm??!?!
CO diz: Em que posso ajudar?
Meiga diz:nossa…komu vc eh educadeenhu!!!!! faz tempu ke eu naum teclu kom 1 kara taum legau!!!!!
CO diz: Obrigado. Em que posso ajudar?
Meiga diz: eu to ficanu kom 1 karinha mas axu ke ele tah ficanu kom otra……………… ele vai p balada sozinhu i naum ke + ke eu vah kom ele…… ele diz ke me ama…… u ke vc axa??!?!
CO diz: “Ele está ficando com outra”. “Ele vai para a balada sozinho.”
Meiga diz:vc axa ke i p balada sozinhu eh u ke??!?!
CO diz: “Ir para a balada sozinho” = “namorar, flertar, azarar, procurar parceiros para relacionamento sexual fortuito”.
Meiga diz: eu sabia!!!!! akele filha da p……………… eu nunca acreditei nessa historia……………… u ke eh issu??!?!
CO diz: “História” = “Ciência que estudo da ação humana ao longo do tempo através concomitantemente do estudo dos processos e dos eventos ocorridos no passado”.
Meiga diz: eh issu aih!!!!! essi kara eh passadu…naum keru + sabe dele!!!!!
CO diz: Em que posso ajudar?
Meiga diz: imagina…vc jah me ajudo pacas!!!!! olha…vlw tc kontigu…vc eh mtu gracinha…obrigadu pela ajuda!!!!!
CO diz: Obrigado. Em que posso ajudar?
Meiga diz: pena eu naum te 1 gateenhu educadeenhu feitu vc……………… qm sabe a genti naum c fala nu celulah 1 dia dessis aih…ou c kruza nesta sala……………… eu entru sempre kom u nick d meiga…i vc…CO??!?!
CO diz: CO está sempre às ordens. Em que posso ajudar?
Meiga diz: xau gatu …fui!!!!!
Meiga sai da sala.
CO diz: O Corretor Ortográfico Automático agradece e espera sua próxima visita.
Xanda entra na sala.
Xanda diz: i aih…galera!!!!! alguem afim d tc??!?!
CO diz: Em que posso ajudar?
Conheço algumas línguas estrangeiras, mas confesso que para o texto em “mixuguês” desta crônica (?) despretensiosa eu me fiz valer de um tradutor…
Hilária, Fri. Adorei esse continho!
Muito muito bom! Excelente chamada de atenção para um sério problema que tomou de assalto a escrita e mais grave ainda a escrita das novas gerações, num futuro não muito distante não conhecerão outra forma de escrever senão essa.
Garanto: cá está um exemplo bem acabado e espetacular de crônica-conto! Parapenz! Merecia ser publicada em um caderno KZuka!!!
Ri à beça!
Miguxês, não.
Parabéns, Frizero!